Home Rubriche Notizie Mochene CULTURA MOCHENA: NUOVI QUADERNI DIDATTICI

CULTURA MOCHENA: NUOVI QUADERNI DIDATTICI

36

Il Bersntoler Kulturinstitut, l’Istituto Culturale Mòcheno ha pubblicato tre nuovi quaderni didattici con testi, illustrazioni, disegni, quiz e giochi, per far conoscere ai più giovani i principali aspetti della comunità mòchena.
Nella Valle del Fersina non ci sono scuole secondarie e gli alunni frequentano per lo più gli istituti di Pergine Valsugana.
Con l’obiettivo di far conoscere la comunità di minoranza linguistica mòchena alla generalità degli alunni della scuola secondaria del perginese, da anni si svolge all’inizio dell’anno scolastico un percorso di visita delle varie classi in Valle dei Mocheni.
I quaderni forniti a ciascun alunno consentono di strutturare e documentare la visita e permettono alle classi di completare le tematiche anche successivamente durante le lezioni.
Le pubblicazioni sono in italiano, tedesco e mocheno e toccano diversi temi dalla geografia alla storia passando per luoghi e musei custodi della tradizione della minoranza linguistica.
“Uno strumento positivo e utile, per dialogare con le nuove generazioni e rafforzare il ruolo dell’istruzione nel perpetuare la cultura delle minoranze linguistiche che per noi è fondamento dell’Autonomia”, ha detto l’assessora all’Istruzione della Provincia di Trento, Francesca Gerosa.
Dal sito della Provincia di Trento: Drai naia didaktischa heftler pet tèkstn, pilder, zoachen, quiz ont spiln as mòchen kennen en de jungen de bichtegestn aspektn va de bersntoler gamoa’schòft sai’ gadruckt kemmen van Bersntoler Kulturinstitut va Palai en Bersntol.
De temen as men vinnen kònnt sai’ mearer: de lòntschòft, der grunt ont de balder (heft 1); de taitsch sidlung en spat mitteròlter ont s bersntolerisch (heft 2); de krumer ont de òrbetn en de gruam (heft 3). Òlla de temen sai’ eng zòmmpuntn pet de sitzn ont pet en sèll as men pasuachen kònnt en Tol: der Filzerhof, de Sog van Rindel, der sitz van Kulturinstitut, de Gruab va Hardimbl ont s Pèrgmandlhaus.
De heftler hom keing de zboa’sk sait an iats ont tèkstn as taitsch ont bersntolerisch aa. Pròpe de taitsch sproch va do, pet beirter as pasn, paispiln ont na’m van eirter, ist za vinnen dur ont her en de gònzn heftler.
Der projekt ist gamòcht kemmen van Institut zòmm pet an ettlena leareren va de mitterschual “C. Andreatta” va Persn ont ist unterstitzt kemmen pet gèlder va de Autonome Region Trentino-Sudtirol aa.